top of page

LES BUTORS/ THE BITTERNS

  • Creation 2014

  • Street show

  • From 5 to 123 years old

  • Duration: 47mn

  • Stage performance: Acrobatics on giant rotary

  • ladder, tango

Eccentric and poetic, «Les Butors» is an acrobatic show based on a spectacular and breathtaking invention: a giant rotatory ladder 7m high, a devilish ride inspired by the windmills and wheels of death. 350kg of scrap metal, precision, craft and grace.
Unusual preliminary dances, breathtaking takeoffs, some slightly saucy challenges... and the mysterious and foolish love parade is going on.

French Press:

"Un pur moment de poésie burlesque! La rencontre de deux sacrés oiseaux de cirque et leur étonnant et drôlissime ballet de séduction, le tout autour d'une roue trapèze. Ébouriffant!"

L'Est Éclair - 02/09/2017

 

"Le nom du Cirque Hirsute est resté longtemps associé à leur première création, Le Bal Caustique. Mais aujourd’hui, les voilà qui deviennent des Butors d’un nouveau genre…

Mathilde Sebald et Damien Gaumet sont les géniaux artisans d’un cirque d’agrès, inventeurs de formes et de machines pour que l’acrobatie et l’aérien se déploient dans les meilleures usines à rêves. Créé en 2014, Les Butors les propulse au rang de drôles d’oiseaux, développant plus avant un jeu clownesque au contact d’une énorme structure de ferraille. Volière, moulin à vent, manège, cage ? Les possibilités sont énormes, et c’est ainsi qu’ils cherchent leur langage, entre prouesses d’équilibristes, envols et voltige, mât chinois… Chez Les Butors, la vie à sept mètres du sol s’écrit sous l’angle de la parade amoureuse, dans mille et une astuces pour se rencontrer, se titiller, se trouver, ou même se voler dans les plumes ! Le burlesque et le rire fonctionnent à plein, avec tout ce qu’il faut de décalage et de subversion pour parler, aux petits comme aux grands, du sentiment amoureux."

N. Yokel - La terrasse 25 oct 2016

"Étrange, délicate, drôle et touchante, la mystérieuse parade amoureuse des Butors est un moment magique pour celui qui aime à la fois l’ornithologie, la chose humaine et le cirque. Avec des cervelles de piafs dans des corps d’Hommes, ces bestiaux se livrent, à 7 mètres de hauteur sur une grande échelle rotatoire, à un rituel saugrenu dont ils ont les secrets."

Pariscope

"Drôles d'oiseaux que ces artistes toujours aussi inventifs, année après année !»
Stéphanie Barioz - Télérama



«Une belle parade amoureuse entre deux étranges échassiers emprisonnés dans des corps humains. Outre le fait que l’histoire a suscité des éclats de rire tant chez les adultes que chez les plus petits, le show n’a pas manqué. Car les comédiens se sont également livrés à des démonstrations d’acrobaties à sept mètres du sol.»         
L’avenir

 


«Le cirque hirsute, animé par Mathilde Sebald et Damien Gaumet, a fait une très belle prestation. Les deux artistes ont déployé beaucoup d'humour et de poésie, rejouant la comédie de la vie et de ses aléas, le trapèze n'étant en fait que le prétexte de mieux mettre en perspective le fragile équilibre à trouver ensemble. Miaulements et feulements dominent l'expression orale, la gestuelle complétant efficacement les propos. Un spectacle rafraîchissant où le masculin et le féminin magnifient l'éternel jeu de la séduction. Et lorsqu'une jeune comparse est prise dans le public, la voilà engagée malgré elle dans le trapèze, les enchaînements qui s'ensuivent font d'autant plus vibrer le public. Lorsque le clap de fin retentit, c'est un beau concert d'applaudissements qui remercie les acteurs autant que la comparse qui a fait preuve de beaucoup de sang-froid.»
La Dépèche

bottom of page